Das Fare Vana'a hat sich zum Ziel gesetzt, die tahitianische Sprache zu bereichern und zu bewahren.
Seit ihrer Gründung im Jahr 1972 hat sich die Académie Tahitienne – Fare Vāna'a bemüht, ihrem Auftrag gerecht zu werden, nämlich: die Erhaltung und Förderung der tahitischen Sprache, und wurde dabei von den aufeinanderfolgenden Regierungen unterstützt.